Ciel

Dear colleagues

Thank you your coming yesterday evening to our Kick-off meeting. Members who could not participate can always join and profit from our forum here to ask questions and to submit photo ideas, like Arnaud did. (Arnaud we had a look with the group to your photo yesterday evening).

The result of our meeting yesterday:  We will be about 10 – (best case) 15 participants… I am very happy to see that the first shots have been done and would wish that these photographers upload already their pictures on the forum to present them to those who could not come.

Moreover I copy at the end of this post the text description concerning the EY 2013 and the show we will participate in. Please read it …

The exhibition wants to contribute to lead a dialogue about Europe and the citizens’ rights and to promote visions how the European Union should be in 2020. (French text : “ Cette exposition  envisage de promouvoir le dialogue sur l’Europe afin de débattre de ces droits et sur des visions comment l'Union européenne devrait être à l'horizon 2020. )

I dont’ see only marketing photos but really photos going to the « ground » showing the status quo (l’existent) but also photos expressing visions and ideas how Europe should be in the future…

I got a great feedback from the German side… the photographers feel the challenge, the importance of the theme and are excited to participate in such a demanding thematic project. Moreover the fact to “compete and collaborate� with other clubs on a theme which concerns all of us will lead to an enriching show in their opinion.

So, happy to tell you this.

GROWING TOGETHER 

Avec l’exposition de photos GROWING TOGETHER  le Bureau d’information du Parlement Européen au Luxembourg voudrait attirer l’attention sur l’Année Européenne des citoyens 2013 qui est consacrée aux droits qui résultent de la citoyenneté de l'Union. Cette exposition  envisage de promouvoir le dialogue sur l’Europe afin de débattre de ces droits et sur des visions comment l'Union européenne devrait être à l'horizon 2020.

Grâce à la législation de l'Union européenne, ses citoyens disposent d'un ensemble de droits et obligations qui dépassent et complètent ceux conférés par la citoyenneté de leur pays. La connaissance de ces droits et obligations et leur utilisation dans la pratique sont les clés d'une véritable citoyenneté européenne. L'Union européenne a notamment pour objectifs de protéger et renforcer les droits des citoyens, de les encourager à exercer leur droit à la libre circulation et de veiller à ce qu'ils se sentent en sécurité dans leur vie quotidienne.

Nous invitons les photographes de présenter leurs visions et interprétations du thème dans l’objectif de sensibiliser l’environnement à la situation actuelle du citoyen de l’Union en présentant l’existant et en visualisant des perspectives futures. L’exposition voudrait réunir de nombreux sujets de citoyenneté européenne (pour nommer certains : la disparition des stations de frontières … la libre circulation, (travailleurs, étudiants, familles... – la libre importation des marchandises, la protection des consommateurs, l’aspect des transfrontaliers, les droits fondamentaux, la liberté d’expression, la non-discrimination… Vous trouvez sur Internet de nombreuses publications officielles au sujet de l’Année Européenne 2013, par exemple: http://europa.eu/citizens-2013/fr/about/your-eu-rights .

Beschreibung zum Thema der Ausstellung

GROWING TOGETHER 

Mit der Fotoausstellung GROWING TOGETHER möchte das Informationsbüro des Europäischen Parlamentes in Luxemburg die Aufmerksamkeit auf das Europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger 2013 ziehen, das den Rechten, die aus der Unionsbürgerschaft der Europäischen Union entstehen, gewidmet ist. Die Ausstellung soll den Dialog über Europa fördern, um über diese Rechte und darüber zu diskutieren, wie die Europäische Union im Jahr 2020  aussehen sollte.

Dank der Gesetzgebung der Europäischen Union, verfügen ihre Bürgerinnen und Bürger über eine Reihe von Rechten und Pflichten, die über die Rechte und Pflichten ihrer Staatsbürgerschaft ihres Landes hinausgehen und diese vervollständigen. Diese Rechte und Pflichten zu kennen und in der Praxis in Anspruch zu nehmen, ist der Schlüssel zu einer echten europäischen Unionsbürgerschaft. Die europäische Union verfolgt das Ziel, die Rechte der Bürgerinnen und Bürger zu schützen und zu stärken, die Bürgerinnen und Bürger zu ermutigen, das Recht auf Freizügigkeit zu nutzen und dafür Sorge zu tragen, dass sie sich in ihrem Alltagsleben sicher fühlen.

Wir laden die Fotografen ein, Ihre Visionen und Interpretationen des Themas vorzustellen, mit dem Ziel, unser Umfeld für die gegenwärtige Situation der Bürgerin und des Bürgers in der Union zu sensibilisieren, indem sie den Ist-Zustand aus Ihrer Sicht aufzeigen können als auch zukünftige Perspektiven mit einarbeiten können.  Die Ausstellung möchte zahlreiche Themen der Unionsbürgerschaft vereinen (um einige zu nennen : Abbau der Grenzstationen, Freizügigkeit (für Arbeitnehmer, Studenten, Familien…) freie Gütereinfuhr, Verbraucherschutz, Aspekt der Grenzgänger, Grundrechte, Meinungsfreiheit, Nicht-Diskriminierung... Sie finden zahlreiche Veröffentlichungen zum Thema des Europäischen Jahres 2013 online, um mehr über das Thema zu erfahren, unter anderem http://europa.eu/citizens-2013/de/about/your-eu-rights  .

Dernière modification par Gila (19-03-2013 17:25:06)

Hi,

I was in Germany and re-took some of my toll-house pictures, see attached.

Cheers

DirkW

Dear all,

My subject is Growing Together - Inside out, outside in.

In 2006, a small group of people from different member states, working at the European Commission, decided to implement a new way of working together, hosting meetings within the European Institutions and beyond using a new approach, allowing everyone to contribute their ideas on equal footing.

Despite initial scepticism, this new approach quickly spread across services and institutions, and is now commonly used for events of all sizes, from senior management meetings to big consultations with hundreds of participants.

Throughout these years, the initiators and implementers of this new approach have been growing together - growing personally, and helping European citizens to grow together, and, together, to help Europe grow.

I have tried to represent this in a "polaroid" collage - looking forward to your comments and suggestions.

Dirk

dear Almyra  -  thanks for your question.

it is fine for Adobe RGB 1998 -  do it as you did always ... don't make you a problem of the color space - okay ?